Prevod od "kako bih mogao" do Češki

Prevodi:

jak bych mohl

Kako koristiti "kako bih mogao" u rečenicama:

Kako bih mogao to da zaboravim?
Jak bych na to mohl zapomenout?
Kako bih mogao da je zaboravim?
Jak bych na ně mohl zapomenout?
Držao sam je u naruèju kao da joj govorim da to ona èini kako bih mogao da se vratim.
Držel jsem ji v náručí a řekl jsem jí, že její zásluhou se vracím zpět.
Ušao sam tiho u spavaæu sobu kako bih mogao da ih gledam dok spavaju.
Vešel jsem do ložnice prarodičů kde, jsem je viděl jak spí.
Kako bih mogao zaobiæi ponovnu pogrešku.
Abych se mohl vyvarovat stejné chyby v budoucnosti.
Kako bih mogao tebe da zaboravim.
Jak bych na tebe mohl zapomenout!
Dao mi je 175 dolara unaprijed kako bih mogao trenirati.
Dal mi zálohu 175 dolarů, abych mohl začít trénovat.
Možemo li da pristanemo, kako bih mogao da piškim?
Hovado, nemůžem na břeh, abych se konečně mohl vychcat?
Kako bih mogao da ga zaboravim?
Jak bych na něj mohl zapomenout?
Jebote, kako bih mogao ja da se prijavim za usvajanje?
Jak se kurva zapíšu na adopci?
Kao što rekoh, želeo bih da me pustite unutra kako bih mogao da proverim blagostanje mog sina.
Jak jsem řekl, byl bych rád, kdyby jste mne pustila dovnitř, abych mohl zkontrolovat, že se mému synu daří dobře.
Satelitska navigacija, imam iPhone kako bih mogao proveravati web site, ima li hitnih sluèajeva dok se vozim.
Satelitní navigace, iPhone, abych mohl prohledávat internet, zatímco jedu.
Iskontrolisao sam èuvare da uzmu pauzu, kako bih mogao da poljubim svoju devojku na vrhu panorama toèka.
Přiměl jsem strážného, aby si dal pauzu, abych mohl svoji dívku políbit na vrcholku ruského kola.
Ne vidim kako bih mogao da ti pomognem.
Vůbec nevidím, jak bych vám mohl pomoci.
"Ako padneš odvuæi æu te nazad do autobusa i napiti te kako bih mogao da ti ližem lice."
"A když spadneš, odtáhnu tě zpátky k autobusu a opiju tě, abych ti mohl lízat obličej."
Cenjeni upravnièe Edvine Džejmse, s poštovanjem i ljubazno vas molim za premeštaj u samicu kako bih mogao sam da jedem i apstiniram od poseta dvorištu.
"Ctěný řediteli Edwine Jamesi, " "S pokorou vás žádám o umístění mé osoby" "do samostatné cely proto, "
Uvek sam se pitao šta bih mogao postati i kako bih mogao da izgledam.
Vždy jsem přemýšlel, čím se staneš a jak budeš vypadat.
Zašto ne odemo pored benzinske kako bih mogao da te razbijem k'o vola u kupusu?
Pojďme kousek dál. Abych tě nakopal do prdele.
Naravno, posle momačke večeri, ja... vojvoda, trebalo mi je nekoliko injekcija penicilina, kako bih mogao bezbedno da uđem u brak.
Po rozlučce se svobodou jsem já, vévoda, potřeboval pár penicilinových injekcí, abych mohl bezpečně konzumovat manželství.
Žrtvovao sam svoje moæi kako bih mogao da spa...
Vzdal jsem se jich, abych mohl spát.
Nije da vas ne poštujem i to, ali kako bih mogao da vam verujem?
Nemyslím to špatně, ale jak mám já věřit tobě?
Znaš li kako bih mogao da nazovem ovo kad zaista ostariš?
Poslouchej. Víš, jak poznáš, kdy už opravdu stárneš?
Pošalji Gili, bebu i mene u Starigrad kako bih mogao da postanem meštar.
Pošli mě, Fialku a dítě do Starého města, abych se mohl stát mistrem.
Nakon eksplozije akceleratora napravio sam 3D model labosa kako bih mogao odrediti što je uzrokovalo kvar.
Po výbuchu urychlovače jsem si postavil 3D model STAR Labs, abych přesně věděl, co selhání způsobilo.
Zato, treba mi susret sa čovekom koji vodi Južni Aviotransport kako bih mogao počistiti nered.
Takže se musím osobně setkat s člověkem, který řídí Southern Air Transport. - abych to pořešil.
Dugo mi je trebalo da ga premerim kako bih mogao da se snaðem.
Trvalo dlouho, nežjsem se v tom naučil chodit.
Kako bih mogao da nastavim da se pretvaram kad sam iskusio ovo?
Jak mám znovu předstírat, když jsem ten život zakusil?
Upucao sam ih u srca kako bih mogao da gledam njihov preobražaj.
Střelil jsem je do srdce, abych mohl sledovat jejich přeměnu.
Jedna od njih bila je Earth Fortune i bio sam spreman da stavim Earth Forutune na App Store, pa sam nagovorio roditelje da plate 99 dolara kako bih mogao da stavim svoju aplikaciju na App Store.
Jedna z nich byla právě Earth Fortune, která se mi zdála dostatečně dobrá pro App Store a tak jsem přesvědčil rodiče, aby zaplatili 99-dolarový poplatek.
Posetite vebsajt i počnite da razmišljate manje o tome: "Kako bih mogao ovaj novac da potrošim na sebe?"
"Co bych si pro sebe koupil?" spíše si řekněte: "Když mám pět nebo patnáct dolarů,
Pošto sam inženjer mašinstva, i kako sam na MIT univerzitetu imao puno resursa na raspolaganju, pomislio sam kako bih mogao da probam da učinim nešto povodom toga.
Jako strojní inženýr pracující v MIT s přístupem k mnoha zdrojům jsem se rozhodl, že s tím zkusím něco udělat.
Trebalo je samo da nađem drukčiji pristup kako bih mogao da slikam onako kako sam ja to želeo.
Jenom jsem musel najít jiný přístup, abych mohl dělat umění, které jsem chtěl.
Napravio sam ovo kako bih mogao da stvorim bilo koji zvuk koji mogu da zamislim.
Ale udělal jsem ji, abych mohl vytvořit jakýkoli zvuk, který si dokážu představit.
Naravno, što sam više leteo, to mi se letenje više dopadalo, tako da sam iste nedelje kada sam maturirao nakon srednje škole našao posao gde sam brisao stolove kako bih mogao da provedem svako godišnje doba svoje 18. godine na drugačijem kontinentu.
A samozřejmě, čím víc jsem létal, tím víc jsem se do létání zamiloval, takže sotva jsem odmaturoval na střední škole, začal jsem prostírat stoly, abych mohl každé roční období svého 18. roku života strávit na jiném kontinentu.
Kako bih mogao da razmrsim ovu zamršenu gomilu rečenica?
Jak bych mohl tenhle zauzlovaný svazek vět rozmotat?
Pa sam razmišljao: kako bih mogao da budem Portugalac?
Tak jsem si říkal, jak bych se jen mohl stát Portugalcem?
Da bih ovo testirao, pronašao sam MRI laboratoriju koja mi je zapravo dopustila da skeniram moj mozak i mozak dokazanog neotezala, kako bih mogao da ih uporedim.
Abych to otestoval, zašel jsem na magnetickou rezonanci a nechal si udělat snímky svého mozku a snímky neprokrastinujícího člověka, takže jsem je mohl porovnat.
Uvek se pitam: "Kako bih mogao da budem još uspešniji?"
A neustále si říkám, "Jak bych mohl být úspěšnější?"
Otišao sam kod prijatelja koji je lekar i pitao ga kako bih mogao to da izvedem?
Tak jsem zašel promluvit s kamarádem doktorem a zeptal se ho jak na to?
I s obzirom da sam mislio kako bih mogao nestati kroz dan ili nedelju, imao sam velike snove.
A stále jsem myslel na to, že příští den nebo týden už bych nemusel být. Měl jsem velké sny,
A on reče: Kako bih mogao razumeti ako me ko ne uputi?
A on řekl: Kterakž bych mohl rozuměti, leč by mi kdo vyložil?
0.75254797935486s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?